It Really Happened!!!

A few years ago I got my first iPod.  I know many of you probably remember getting your first mp3 player too.  But for me it was a really big deal.  I have told you a few times how much music means to me.  Having my own mp3 player meant I could have music playing all the time and just for me!  I could live in a world of music!

Well after I started using my iPod I knew what I had to do next. I knew what I really really wanted.  I was downloading song after song and filling up my iPod so fast.  And I realized that I just had to be one of the artists that had songs on iTunes!  I wanted my songs to be in your iPods making you happy and making you dance around!!!  Thats what I do when I listen to other artists!

When I was a part of US5, I always hoped that the management would be able to get us on iTunes.  But they didn't while I was there that I knew of.  I know they put some of the songs on there now but you can't get the songs over here in the United States and some other countries.  And that always made me sad and always made me wonder why.  But I can't change the past.  That's why I wanted to make sure that when I started doing things on my own that one of my first goals was to be on iTunes.

If you go to iTunes you will see that I reached my goal!!  That's right... I am on iTunes!  And it's not just in Germany but all over the world!  Especially here in the United States!!  Every iTunes that sells music has my latest single, Hypnotic Body.  And that's not all!  They are all set for my next songs too!  The studios are finishing them up and then those singles will be released!  Can you tell that I am excited?  I have been doing interviews since the song launched so I am little excited.  Who am I kidding?? I am a lot excited!  I am bouncing around.

And that's why I came to talk to you guys!  I have heard some of the new rumors going around and I just have to shake my head in disbelief.  My world is all about music right now. It has been my entire life but even more during the days when I have felt so alone.  But it has all led up to this exciting day!  I am now on iTunes and it would be hard to be happier than I am right now!

Peace,

Vince xoxoxoxo

Перевод:

Это действительно произошло!!!

Несколько лет назад у меня появился мой первый iPod. Я знаю, многие из вас, наверняка, помнят как получили свой первый mp3-плейер тоже. Но для меня это имело действительно большое значение. Я говорил вам несколько раз, как много музыка значит для меня. Иметь свой собственный mp3-плейер означало, что музыка может играть постоянно и только для меня! Я могу жить в мире музыки!

Итак, после того, как я начал использовать свой iPod, я знал, что мне следует делать дальше. Я знал, чего я действительно очень хотел. Я скачивал песню за песней и заполнял свой iPod очень быстро. И я понял, что просто обязан быть одним из исполнителей, чьи песни находятся на iTunes! Я хотел, чтобы мои песни были в ваших iPod-ах, делали вас счастливыми и заставляли танцевать!!! Это то, что я делаю, когда слушаю других исполнителей!

Когда я был частью US5, я всегда надеялся, что у менеджмента будет возможность разместить нас на iTumes. Но они не сделали этого, по крайней мере, пока я там был. Я знаю, что сейчас они разместили несколько песен на iTunes, но их нельзя получить никому, кроме тех, кто проживает в Соединенных Штатах и некоторых других странах. И это всегда растраивало меня и мне всегда было интересно - почему? Но я не могу изменить прошлое. Вот почему я хотел быть уверенным, что когда я начну делать свои собственные вещи (начну свою сольную карьеру), одной из первых моих задач будет - быть на iTunes.

Если вы заглянете на iTunes, вы увидите, что я достиг своей цели!! Все правильно... Я на iTunes! И не только в Германии, а по всему миру! Особенно здесь, в Соединенных Штатах!! У каждого iTunes, который продает музыку, есть мой последний сингл "Hypnotic Body". И это еще не все! Они также разместят мои последующие песни! В студии заканчивается их обработка и потом будут выпущены новые синглы! Можете ли вы сказать, что я возбужден? У меня было много интервью с тех пор, как была выпущена песня, поэтому я немного возбужден. Я что, шучу?? Я очень возбужден! Я готов летать!

Вот почему я пришел поговорить с вами, ребята! Я слышал некоторые из новых слухов и я просто должен потрясти головойв недоверие. Сейчас мой мир напрочь состоит из музыки. Она была со мной всю жизнь, но в большей степени в те дни, когда я чувствовал себя одиноким. Но все это привело к этому знаменательному дню! Сейчас я на iTunes и трудно быть более счатливей, чем я сейчас!

Peace,

Vince xoxoxoxo