Varuhaika
респект тебе!! )))))

я уже привыкла к винсу.теперь нормально к нему отношусь!

Алис@
darina
Правильно, правильно, он же такой лапочка 

darina
Для моих подруг тоже!

darina
Ой, точно! Спасиб, что напомнила!

Наслаждаемся, граждане))

Интервью с нашим ... Вини)

Gigs: What do you expect from your future with US5?

Vince: I hope we as a group have more success in the States. This is one of my biggest dreams, succeed in my homeland.

Fanclub: In America US5 had much success with their first single "Maria". Have you before casting something about them?

Vince: I just heard their song on Radio Disney before but I did not know who they were. I liked the song right away though.

Gigs: What do you think about the new "nest tick"? Do you think it's a Nach-/Vorteil?

Vince: Well, its cool being the youngest cause all of the older guys are like brothers to me. They take care of me and teach me all sorts of things that I can learn from.

Fan Club: In the band say their mainly English. The Fanbase of US5 is here in Germany. Do you prefer the English language, do you have a few words or you can even say something?

Vince: I practice every day. The guys keep teaching me new words each day. I want to improve my English very badly so I can talk with the wonderful German fans.

Fanclub: You come from Los Angeles, America. Now you have for a long time in Germany. Is not that difficult for you? Do you miss family and friends?

Vince: Of course I do miss my family and friends. I keep in contact with them and everybody around me especially my band mates make it easier for me not to be at home by making me feel very comfortable.

Fan Club: Up to now we still do not know as much about your family. Do you have siblings? How do you get familiar with your parents?

Vince: Yes I do have siblings. An older brother, Nick and my younger sister Deandra. I have a very close relationship with my parents.

Fanclub: Do you have a good luck, which you for the future with US5 to bring luck?

Vince: No I do not have a talisman. My talisman is actually my faith.

Gigs: What do you enjoy in your spare time? Are there any special hobbies, for example. An instrument, pet, sport?

Vince: I like to play keyboard and video games. I also like animals, because I am always interested in zoology.

Fan Club: In the Internet are already some Fanpages about you. Have you ever spoken with German fans, and how you find them?

Vince: Yeah, I've spoken to many German fans and i think they are totally awesome and very pretty.
Fanclub: Many fans will find that you resemblance to actor Zac Efron. Do you think you are the same and maybe even a little proud of it?

Vince: Yeah there are some certain qualities that Zac and I have in common and I think its cool that Zac and I look alike.

Fanclub: Thanks for answering our questions

Отредактировано Benvolio (2008-02-14 12:46:02)

rushstyle90
Это намек?

Первод интервью.

Gigs: Чего ты ожидаешь от будущего вместе с группой US5?

Vince: Я надеюсь, что мы как группа добьемся большего успеха в Штатах. Это моя самая большая мечта – быть успешным на родине.

Fanclub: В Америке US5 имела огромный успех со своим первым синглом «Мария». Слышали ли вы о них что-нибудь до того как попали в группу?

Vince: Я слышал однажды эту песню на радио Дисней, но я не знал кто эти ребята. Однако я полюбил эту песню сразу.

Gigs: Что ты думаешь о своем положении в группе?

Vince: Ну, мне кажется, это круто быть самым младшим в группе, потому что все старшие ребята для меня как братья. Они заботятся обо мне и учат меня всему, чему я могу научиться.

Fan Club: В группе вы говорите преимущественно по-английски, но штаб-квартира фанатов – в Германии. Ты предпочитаешь английский?  Знаешь ли ты хоть несколько слов по-немецки?

Vince: Я практикуюсь каждый день. Ребята учат меня новым словам ежедневно. Я хочу улучшить свой немецкий как можно быстрее, чтобы я смог говорить со своими замечательными немецкими фанатами.

Fanclub: Ты прилетел из Лос-Анджелеса, Америка. Теперь ты уже в течение длительного времени живешь в Германии. Не трудно ли тебе? Скучаешь ли ты по родителям, друзьям?

Vince: Конечно, я скучаю по своей семье и друзьям! Я постоянно контактирую с ними и, кроме того, все кто находится вокруг меня, особенно ребята из группы, они делают все, чтобы мне было легко и комфортно.

Fan Club: До настоящего времени мы не знаем ничего о твоей семье. Есть ли у тебя братья и сестры? Какие у тебя отношения со своей семьей?

Vince: Да, у меня есть старший брат Ник и младшая сестра Деандра. Да, у меня очень близкие отношения с моей семьей.

Fanclub: Есть ли у тебя что-то, может талисман, который ты хранишь, чтобы он принес удачу группе в будущем?

Vince: Нет, у меня нет талисмана. В действительности, мой талисман – это моя вера.

Gigs: Чем ты занимаешься в свободное время? Есть ли у тебя какие-то особенные хобби, например, музыкальный инструмент, домашнее животное, спорт?

Vince: Улыбаясь: Я люблю играть на клавиатуре, как на рояле, а также видеоигры. Кроме того, я люблю животных, потому что я всегда заинтересован в зоологии.

Fan Club: В Интернете уже достаточно Фан-страниц о тебе. Ты когда-либо разговаривал со своими Немецкими фанатами? Что ты думаешь о них?

Vince: Да. Я разговаривал с большим количеством немецких фанатов. И я нахожу их превосходными и очень милыми.

Fanclub: Множество твоих фанатов обнаруживают сходство с актером Заком Эфроном. Как ты думаешь, вы действительно похожи? И не гордишься ли ты этим?

Vince: Ха, да, у нас есть что-то общее с Заком, и я думаю, это круто, что мы похожи и внешне.

Fanclub: Спасибо за ответы на наши вопросы!

А вот и Zac Efron.... Сходство, есть... но... весьма условное на мой взгляд...

Отредактировано Benvolio (2008-02-14 15:19:36)

с Заком у них и вправду что-то есть общее...

Nastya
У него вряд ли))) Волосы-то кучерявые)))

Отредактировано Benvolio (2008-02-14 19:30:43)

По-моему он всегда милашка и огромное спасибо за перевод!

darina
да уж..

rushstyle90
мне б тоже.но всё таки ЧТО-ТО есть

На мой взгляд, глаза похожи... и верхняя часть лица в целом...