Iris написал(а):
А мне Cruising понравилась)
Around The World
Сообщений 121 страница 150 из 295
Поделиться1212008-11-22 19:31:45
- \|/ Empress \|/
- Откуда: Эстония
- Зарегистрирован: 2008-08-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2763
- Уважение: +21
- Позитив: +20
- Пол: Женский
- Возраст: 30 [1994-05-11]
- Провел на форуме:
2 дня 4 часа - Последний визит:
2015-06-01 12:45:45
Поделиться1222008-11-22 22:18:42
- Модератор
- Зарегистрирован: 2008-01-15
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5560
- Уважение: +33
- Позитив: +30
- Провел на форуме:
18 часов 29 минут - Последний визит:
2012-01-24 01:07:30
Benvolio, девочки, правильно меня поняли =)
I dont wanna leave, смех у меня никак не вызывает, очень мелодичная ,трагичная песня, я ее слушаю ,когда мне плохо.
Поделиться1232008-11-22 22:37:41
- вибро-флудератор
- Откуда: Петербург
- Зарегистрирован: 2008-03-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 9780
- Уважение: +105
- Позитив: +120
- Пол: Женский
- Возраст: 39 [1985-09-02]
- Провел на форуме:
2 дня 0 часов - Последний визит:
2014-01-26 22:43:53
Nataly написал(а):
I dont wanna leave, смех у меня никак не вызывает,
просто в ней оч символично звучит партия Криса:
C-part:
I couldn't be be without you (а тут остальные ребята поют Don't leave (не уходи, не покидай и т.д. по переводу))
don't wanna be without you (и тут)
my heart is calling out your name
but you don't care at all ???
А дальше....они что не знают тескт песни???? Что за знаки вопросов
[not sure what was articulated]
No matter how I try to stop this pain
I feeling lost without you
dont let these feeliings fade??
[not sure what was articulated]
вот даж в буклете так ж 
Крис чего так не понятно спел, что они всем хором умоляют его не уходи, мол скажи, чего ты там спел..что нам в буклете писать-то
Поделиться1242008-11-22 23:56:39
- Philly lover
- Зарегистрирован: 2008-01-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 14291
- Уважение: +168
- Позитив: +67
- Пол: Мужской
- Возраст: 42 [1982-07-21]
- Провел на форуме:
7 дней 2 часа - Последний визит:
2014-06-23 17:09:29
Nicky Spell Mash
5 баллов!!! ))))
Поделиться1252008-11-22 23:58:43
- Philly lover
- Зарегистрирован: 2008-01-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 14291
- Уважение: +168
- Позитив: +67
- Пол: Мужской
- Возраст: 42 [1982-07-21]
- Провел на форуме:
7 дней 2 часа - Последний визит:
2014-06-23 17:09:29
Nicky Spell Mash написал(а):
Крис чего так не понятно спел, что они всем хором умоляют его не уходи, мол скажи, чего ты там спел..что нам в буклете писать-то
И еще раз 5 баллов!!! ))
Поделиться1262008-11-23 17:45:57
- Модератор
- Зарегистрирован: 2008-01-15
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5560
- Уважение: +33
- Позитив: +30
- Провел на форуме:
18 часов 29 минут - Последний визит:
2012-01-24 01:07:30
Benvolio написал(а):
Хотя, я мож че-то и путаю
пусть будет про него 
Предлагаю вам описать свои чувства от прослушивания каждой песни
Отредактировано Nataly (2008-11-23 17:46:27)
Поделиться1272008-11-23 17:50:37
- вибро-флудератор
- Откуда: Петербург
- Зарегистрирован: 2008-03-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 9780
- Уважение: +105
- Позитив: +120
- Пол: Женский
- Возраст: 39 [1985-09-02]
- Провел на форуме:
2 дня 0 часов - Последний визит:
2014-01-26 22:43:53
Nataly написал(а):
Предлагаю вам описать свои чувства от прослушивания каждой песни
у меня особо ни каких чувств и нет...песни не плохие, понравились, не все правда.
Поделиться1282008-11-23 19:32:12
- Мегафанат
- Откуда: Владимир
- Зарегистрирован: 2007-09-28
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4134
- Уважение: +36
- Позитив: +86
- Пол: Женский
- Возраст: 32 [1992-04-25]
- Провел на форуме:
1 день 11 часов - Последний визит:
2012-09-18 19:31:14
Nicky Spell Mash написал(а):
Крис чего так не понятно спел, что они всем хором умоляют его не уходи, мол скажи, чего ты там спел..что нам в буклете писать-то
Поделиться1292008-11-23 22:22:56
- Philly lover
- Зарегистрирован: 2008-01-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 14291
- Уважение: +168
- Позитив: +67
- Пол: Мужской
- Возраст: 42 [1982-07-21]
- Провел на форуме:
7 дней 2 часа - Последний визит:
2014-06-23 17:09:29
Nataly написал(а):
пусть будет про него
Расстрою......
Речь идет о Mike Michaels - одном из соавторов.
Поделиться1302008-11-23 22:25:21
- Philly lover
- Зарегистрирован: 2008-01-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 14291
- Уважение: +168
- Позитив: +67
- Пол: Мужской
- Возраст: 42 [1982-07-21]
- Провел на форуме:
7 дней 2 часа - Последний визит:
2014-06-23 17:09:29
Nataly написал(а):
Предлагаю вам описать свои чувства от прослушивания каждой песни
У меня некую тревогу вызывает песня Endless feelings, в основном из-за скрипичной партии в конце песни... уж очень тревожно, с наростанием она звучит....
Friday night - Настюха права - копия I don't dance из HSM 
и именно эти чуйства он вызывает...
Around the world вызывает Дежавю...
Поделиться1312008-11-23 23:40:15
- Добрый админ
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2007-09-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3519
- Уважение: +55
- Позитив: +43
- Пол: Женский
- Возраст: 33 [1991-08-01]
- Провел на форуме:
2 дня 11 часов - Последний визит:
2021-09-13 11:34:51
Benvolio
Респект за перевод словесного потока Джея))
Benvolio написал(а):
И специальное "Йоу!" РичО, ты знаешь, что я чувствую по отношению к тебе. Я надеюсь, что буду с тобой до конца своих дней (на что это он намекает? - прим. переводчика-Benvolio). Ты звезда! (Ибать! - прим. переводчика-Benvolio).
Моя первая реакция была такая - 
Benvolio написал(а):
Токио Хотэл, огромнейший респект вам за то, что вы достигли, ребята! Мы начали примерно в одно и то же время и теперь мы единственные, кто еще здесь.
Без них нигде не обходится...
Benvolio написал(а):
Мистер Эдди, самый крутой и одаренный дантист
Эт, наверное, который Винни зубки делал))
Benvolio написал(а):
Всем нашим чудесным медийным партнерам: Тому Джанкерсдорфу, вы следали так много для US5 (теперь вы знаете кого благодарить за то, что об US5 так мало знают в России - прим. переводчика-Benvolio)
Надо написать ему эту самую благодарность...
Поделиться1322008-11-23 23:43:01
- вибро-флудератор
- Откуда: Петербург
- Зарегистрирован: 2008-03-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 9780
- Уважение: +105
- Позитив: +120
- Пол: Женский
- Возраст: 39 [1985-09-02]
- Провел на форуме:
2 дня 0 часов - Последний визит:
2014-01-26 22:43:53
Benvolio написал(а):
Friday night - Настюха права - копия I don't dance из HSM
кста они по-моему про эту песню, когда рассказывали об альбоме (видео по-моему выкладывали тут), сказали, что это из HSM взятою..я правда точно не поняла, но о нем они упомянули=)))
Поделиться1332008-11-23 23:44:19
- Добрый админ
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2007-09-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3519
- Уважение: +55
- Позитив: +43
- Пол: Женский
- Возраст: 33 [1991-08-01]
- Провел на форуме:
2 дня 11 часов - Последний визит:
2021-09-13 11:34:51
Nicky Spell Mash написал(а):
Крис чего так не понятно спел, что они всем хором умоляют его не уходи, мол скажи, чего ты там спел..что нам в буклете писать-то
Жжешь)) Лови плюсарь)
А вообще я тож не понимаю. Они же сами песни сочиняли и сами не знают, что насочиняли...
Поделиться1342008-11-23 23:49:43
- Philly lover
- Зарегистрирован: 2008-01-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 14291
- Уважение: +168
- Позитив: +67
- Пол: Мужской
- Возраст: 42 [1982-07-21]
- Провел на форуме:
7 дней 2 часа - Последний визит:
2014-06-23 17:09:29
Nicky Spell Mash написал(а):
сказали, что это из HSM взятою..я правда точно не поняла, но о нем они упомянули=))
надо посмотреть видео )))
Поделиться1352008-11-23 23:50:08
- Philly lover
- Зарегистрирован: 2008-01-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 14291
- Уважение: +168
- Позитив: +67
- Пол: Мужской
- Возраст: 42 [1982-07-21]
- Провел на форуме:
7 дней 2 часа - Последний визит:
2014-06-23 17:09:29
Nastya написал(а):
Респект за перевод словесного потока Джея))
И де же мой респект? )))))
Поделиться1362008-11-23 23:50:25
- вибро-флудератор
- Откуда: Петербург
- Зарегистрирован: 2008-03-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 9780
- Уважение: +105
- Позитив: +120
- Пол: Женский
- Возраст: 39 [1985-09-02]
- Провел на форуме:
2 дня 0 часов - Последний визит:
2014-01-26 22:43:53
Nastya написал(а):
А вообще я тож не понимаю. Они же сами песни сочиняли и сами не знают, что насочиняли...
в нетрезвом виде сочиняли их=)))
Поделиться1372008-11-23 23:51:30
- Добрый админ
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2007-09-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3519
- Уважение: +55
- Позитив: +43
- Пол: Женский
- Возраст: 33 [1991-08-01]
- Провел на форуме:
2 дня 11 часов - Последний визит:
2021-09-13 11:34:51
Benvolio написал(а):
И де же мой респект? )))))
Поставила))
Поделиться1382008-11-23 23:51:32
- Philly lover
- Зарегистрирован: 2008-01-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 14291
- Уважение: +168
- Позитив: +67
- Пол: Мужской
- Возраст: 42 [1982-07-21]
- Провел на форуме:
7 дней 2 часа - Последний визит:
2014-06-23 17:09:29
Nastya написал(а):
Моя первая реакция была такая -
Типо они петь дуэтом до конца своих дней вместе будут? И как истиные влюбленые, скончаюццо в один день, видимо, у микрофона? Так? )))))))
Поделиться1392008-11-23 23:52:19
- Philly lover
- Зарегистрирован: 2008-01-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 14291
- Уважение: +168
- Позитив: +67
- Пол: Мужской
- Возраст: 42 [1982-07-21]
- Провел на форуме:
7 дней 2 часа - Последний визит:
2014-06-23 17:09:29
Nicky Spell Mash написал(а):
в нетрезвом виде сочиняли их=)))
Я кстати переслушал этот кусок...
мне вроде понятно, что он там напел.. или меня глючит тоже..
Поделиться1402008-11-23 23:52:26
- вибро-флудератор
- Откуда: Петербург
- Зарегистрирован: 2008-03-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 9780
- Уважение: +105
- Позитив: +120
- Пол: Женский
- Возраст: 39 [1985-09-02]
- Провел на форуме:
2 дня 0 часов - Последний визит:
2014-01-26 22:43:53
Benvolio написал(а):
Типо они петь дуэтом до конца своих дней вместе будут? И как истиные влюбленые, скончаюццо в один день, видимо, у микрофона? Так? ))))))
Возможно, оно так и будет=))
Поделиться1412008-11-23 23:53:26
- вибро-флудератор
- Откуда: Петербург
- Зарегистрирован: 2008-03-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 9780
- Уважение: +105
- Позитив: +120
- Пол: Женский
- Возраст: 39 [1985-09-02]
- Провел на форуме:
2 дня 0 часов - Последний визит:
2014-01-26 22:43:53
Benvolio написал(а):
мне вроде понятно, что он там напел.. или меня глючит тоже..
просвяти=)
Поделиться1422008-11-23 23:53:28
- Philly lover
- Зарегистрирован: 2008-01-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 14291
- Уважение: +168
- Позитив: +67
- Пол: Мужской
- Возраст: 42 [1982-07-21]
- Провел на форуме:
7 дней 2 часа - Последний визит:
2014-06-23 17:09:29
Nastya написал(а):
Эт, наверное, который Винни зубки делал))
Джейко там про себя писал.. но полагаю и крокодилчегу этот дантист тоже делал зубки
Поделиться1432008-11-23 23:54:15
- Philly lover
- Зарегистрирован: 2008-01-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 14291
- Уважение: +168
- Позитив: +67
- Пол: Мужской
- Возраст: 42 [1982-07-21]
- Провел на форуме:
7 дней 2 часа - Последний визит:
2014-06-23 17:09:29
Nicky Spell Mash написал(а):
Возможно, оно так и будет=))
Если про РичО еще мона спорить, то Джейко, вроде, "Правильный" ))))
Поделиться1442008-11-23 23:54:29
- вибро-флудератор
- Откуда: Петербург
- Зарегистрирован: 2008-03-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 9780
- Уважение: +105
- Позитив: +120
- Пол: Женский
- Возраст: 39 [1985-09-02]
- Провел на форуме:
2 дня 0 часов - Последний визит:
2014-01-26 22:43:53
Benvolio написал(а):
Джейко там про себя писал.. но полагаю и крокодилчегу этот дантист тоже делал зубки
Мож этот дантист у них групповой=))) асфайфовский=
Поделиться1452008-11-23 23:55:31
- Philly lover
- Зарегистрирован: 2008-01-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 14291
- Уважение: +168
- Позитив: +67
- Пол: Мужской
- Возраст: 42 [1982-07-21]
- Провел на форуме:
7 дней 2 часа - Последний визит:
2014-06-23 17:09:29
Nastya написал(а):
Поставила))
ой... как-то дофига поставила
Поделиться1462008-11-23 23:56:38
- Philly lover
- Зарегистрирован: 2008-01-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 14291
- Уважение: +168
- Позитив: +67
- Пол: Мужской
- Возраст: 42 [1982-07-21]
- Провел на форуме:
7 дней 2 часа - Последний визит:
2014-06-23 17:09:29
Nicky Spell Mash написал(а):
Мож этот дантист у них групповой
Я смарю, у них фффсе групповое...
может поэтому немцы свалили? им эта группавуха поднадоела?
Хотя, немцы в групповухе доки... )))
Поделиться1472008-11-23 23:56:41
- вибро-флудератор
- Откуда: Петербург
- Зарегистрирован: 2008-03-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 9780
- Уважение: +105
- Позитив: +120
- Пол: Женский
- Возраст: 39 [1985-09-02]
- Провел на форуме:
2 дня 0 часов - Последний визит:
2014-01-26 22:43:53
Benvolio написал(а):
то Джейко, вроде, "Правильный" ))))
ну кто их знает=)
Поделиться1482008-11-23 23:57:29
- вибро-флудератор
- Откуда: Петербург
- Зарегистрирован: 2008-03-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 9780
- Уважение: +105
- Позитив: +120
- Пол: Женский
- Возраст: 39 [1985-09-02]
- Провел на форуме:
2 дня 0 часов - Последний визит:
2014-01-26 22:43:53
Benvolio написал(а):
ой... как-то дофига поставила
один мой=))) 93-й=)
Поделиться1492008-11-23 23:57:49
- Philly lover
- Зарегистрирован: 2008-01-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 14291
- Уважение: +168
- Позитив: +67
- Пол: Мужской
- Возраст: 42 [1982-07-21]
- Провел на форуме:
7 дней 2 часа - Последний визит:
2014-06-23 17:09:29
Nicky Spell Mash написал(а):
в нетрезвом виде сочиняли их=)))
Я про As good as it gets писал ужо на эту тему
Поделиться1502008-11-23 23:58:13
- Philly lover
- Зарегистрирован: 2008-01-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 14291
- Уважение: +168
- Позитив: +67
- Пол: Мужской
- Возраст: 42 [1982-07-21]
- Провел на форуме:
7 дней 2 часа - Последний визит:
2014-06-23 17:09:29
Nicky Spell Mash написал(а):
ну кто их знает=)
ну.. тоже верно