Nicky Spell Mash
спасибо солнце!!!!
Где найти тексты песен?
Сообщений 31 страница 39 из 39
Поделиться312008-11-19 13:02:58
Поделиться322008-11-19 13:09:58
Илона
Не за что=)
Поделиться332009-06-21 15:27:42
Привет всем!!! помогите пожалуйста ))! Мне нужен перевод песни Us5 - Stop. Пожалуйста) (kapkade@mail.ru)
Поделиться342009-06-21 23:57:53
Мне нужен перевод песни Us5 - Stop. Пожалуйста)
Пожалуйста...
смотри здесь: Перевод песен
Поделиться352010-09-19 14:42:57
Ребята, помогите пожалуйста!
У вас здесь на сайте когда-то были выложены стихотворные переводы двух песен "Mama" и "The Rain"
перевел их по-моему парень.
я помню только кусочками "Слёзы по щекам это к дождю, я часто вспоминаю жизнь свою..."
или "Мама, твои глаза опять в слезах. Мама, прости что часто делал больно. Мама, как время повернуть назад? Ведь я, уже взрослый"
А мне позарез нужны эти переводы, я их потеряла *(
Может у кого-нибудь есть? Помогите! Мне очень надо.
Спасибо.
Поделиться362010-09-19 20:32:27
The Rain (автор: darina)
1 куплет:
Слёзы по щекам - это к дождю
Я часто вспоминаю жизнь свою.
Есть столько много подлости и лжи вокруг меня,
Но есть тепло, когда в руке твоя рука (рука).
Боль скорей пройдёт, лишь вспомни обо мне,
Но опять лишь капли на твоей щеке (щеке).
Припев:
За зимой придёт весна, говорят друзья
Но зачем мне весна, если нет тебя.
И сердце скучает по тебе (где же ты сейчас)
Если я нужен тебе, вспомни обо мне
Позови меня, я приду к тебе,
Два слова и я уже с тобой.
2 куплет:
День за днём летит, нам не понять,
Ведь мы могли любовь и не терять
Прошу услышь сейчас мои слова, я повторю
Ты так далеко, но я тебя люблю.
Боль скорей пройдёт, лишь вспомни обо мне,
Но опять лишь капли на твоей щеке (щеке).
Припев:
За зимой придёт весна, говорят друзья
Но зачем мне весна, если нет тебя.
И сердце скучает по тебе (где же ты сейчас)
Если я нужен тебе, вспомни обо мне
Позови меня, я приду к тебе,
Два слова и я уже с тобой.
Если хочешь, буду с тобою
И согрею своею любовью
Ты далеко-далеко-далеко
Если хочешь, буду с тобою
И согрею своею любовью
Ты далеко-далеко-далеко
Припев:
За зимой придёт весна, говорят друзья
Но зачем мне весна, если нет тебя.
И сердце скучает по тебе (где же ты сейчас)
Если я нужен тебе, вспомни обо мне
Позови меня, я приду к тебе,
Два слова и я уже с тобой.
Поделиться372010-09-19 20:33:08
Mama (автор: Блондин)
Если время остановит
Мою жизнь на полпути,
Я бы только Бога попросил
Души нам с тобой спасти.
Помню тёплые слова твои,
В сердце тайно их храню.
Защитишь и будешь рядом ты,
Но укроешь боль свою.
Мама, твои глаза опять в слезах.
Мама, прости, что часто делал больно.
Мама, как время повернуть назад,
Ведь я...уже взрослый?
В серой жизни ты светишь мне лучом
Словно солнце над землёй;
Ясно видишь ложь и обман кругом,
А я будто бы слепой.
Вчера ребёнком был, вспоминаю я,
А сегодня я другой.
Сохранится всё в сердце у меня,
Но я вижу твою боль.
Мама, твои глаза опять в слезах.
Мама, прости, что часто делал больно.
Мама, как время повернуть назад,
Ведь я...уже взрослый?
Разве я смогу сквозь ночь бежать?
Если рядом нет тебя, как мне снова жизнь начать?
Мама, ты прости меня.
Так хочу тебе сказать
То, как я тебя люблю
И свою любовь храню!
Поделиться382010-09-20 18:19:13
Огромное спасибочки!!!
Поделиться392011-08-22 11:12:41
Класс я давно искала текст The Rain !)спасибо